L'evoluzione della lingua

"Prof! Mi hanno zanzato la forbice!".
"Come dici? Cos'hanno fatto?".
"La forbice, prof. Era qui sul banco. Me l'hanno zamata!".
"Beh, però, Paolino, cerca di dirlo in italiano".
"Eh, prof: mi hanno zappato la forbice!".
...
"D'accordo, signori: chiunque abbia zappato la forbice di Paolino è pregato di restituirla, grazie.